剧中人物：

安德列?谢尔盖耶维奇?普罗左罗夫

娜达丽雅?伊凡诺夫娜——他的未婚妻，后来成为他的妻子。

奥尔迦、玛霞、伊莉娜——他的姐妹。

费多尔?伊里奇?库雷京——中学教员，玛霞的丈夫。

亚历山大?伊格纳契耶维奇?韦尔希宁——中校，炮兵连长。

尼古拉?尔沃维奇?土旬巴赫——男爵，中尉。

瓦西里?瓦西里耶维奇?索列内依——上尉。

伊凡?罗曼诺维奇?切布狄金——军医官。

阿历克塞?彼得罗维奇?费多契克——少尉。

符拉季米尔?卡尔洛维奇?罗代——少尉。

费拉朋特——地方自治局的看门人，老人。

安菲萨——保姆，八十岁的老太婆。

[事情发生在一个省城里。

第一幕

[普罗左罗夫家里。一个有圆柱的客厅，可以看见在圆柱后面有一个大厅。中午；外面天气晴朗，阳光灿烂。大厅里正在摆吃午饭用的餐具。奥尔迦穿着女子中学教员的蓝色制服，有时候站着，有时候走来走去，一直在改学生的练习簿；玛霞穿着黑色连衣裙，把帽子放在膝头上，正坐着看书；伊莉娜穿着白色连衣裙，站在那儿沉思。

奥尔迦 我们的父亲去世整整一年了，恰巧就是今天，五月五日，也就是你的命名日，伊莉娜。那天很冷，下着雪。当时我觉得我活不下去了，你呢，躺在那儿晕了过去，像个死人一样。可是现在过去一年，我们回想这件事就不觉得那么难受了，你已经穿上白色的衣裙，而且容光焕发了。

[钟敲十二下。

那时侯钟也敲响来着。

[停顿。

记得抬父亲灵柩时，奏起音乐，放枪。他是个将军，又是旅长，可那天来的人很少。不过当时有雨。雨很大，又下雪。

伊莉娜 何必回想这些！

[在圆柱后面的大厅里，桌子旁边，出现土旬巴赫男爵、切布狄金和索列内依。

奥尔迦 今天暖和，窗子可以敞开，可是桦树还没长出叶子来。十一年前父亲接管一个旅，带着我们一块儿离开了莫斯科；我清楚地记得，五月初，也就是这个时候，在莫斯科，所有的花都开了，天气暖和，一切东西都沉浸在阳光里。十一年过去了，可是那儿的情形我全记得，仿佛昨天才离开那儿似的。我的上帝啊！今天早晨我醒过来，看见满是阳光，看见春天，我的心里就喜气洋洋，我热烈地想回故乡了。

切布狄金 胡思乱想！

土旬巴赫 当然，这是瞎扯。

[玛霞对着书沉思，轻声用口哨吹着歌。)

奥尔迦 别吹了，玛霞。你怎么能这样！

[停顿。)

我每天到中学校里去，然后又教家馆直到傍晚，所以我的脑袋就经常痛，我心里想，我好象衰老了似的。确实，我在中学工作的这四年当中，我觉得我的精力和我的青春每天都从我的身上一点一滴地流出去。只有我的一个梦想在增长，在加强……

伊莉娜 到莫斯科去。卖掉这所房子，了结这儿的事情，到莫斯科去……

奥尔迦 对！快点到莫斯科去。

[切布狄金和土旬巴赫笑。

伊莉娜 哥哥多半会做教授，他反正不会住在此地。只有可怜的玛霞不好办。

奥尔迦 玛霞可以每年在莫斯科住上一个夏天。

[玛霞轻声吹歌。

、、、、、试读结束、、、、、

如需Word完整版台词，请咨询人工客服

微信taici008

QQ 2981876160