人物：

维朗妮卡.瓦隆

米歇尔.瓦隆

安妮特.雷耶

阿伦.雷耶

（均为四十余岁）

一间客厅。

非写实风格。

无多余装饰。

瓦隆夫妇和雷耶夫妇，相对而坐。

即刻能感觉到他们初次相遇在瓦隆的家。

客厅正中，一张咖啡桌，桌上放着画册和文艺书籍。

两只花瓶中插着大束的郁金香。

室内气氛既严肃、又宽容友好。

维朗妮卡：那好，这是我们的陈述 — 当然，你们也可作你们的陈述……“十

一月三日下午五时半, 在A.D.花园, 两个孩子吵嘴后,你们十一岁的儿子费迪南.雷列持械，用一棍棒击打我们儿子布鲁诺.瓦隆的面部，造成了布鲁诺上唇肿胀，两颗门牙破裂，右门牙牙神经受伤。”

阿伦：持械？

维朗妮卡：持械？你们不喜欢“持械” — 那我们怎么说，米歇尔？携带、配

备，携带一棍棒，这样可以吗？

阿伦：：携带，可以。

米歇尔：“携带一棍棒。”

维朗妮卡：（修改着）携带。可笑的是，我们一直觉得A.D.花园广场十分安

全，不像蒙梭公园。

米歇尔：是呀。我们总说蒙梭公园不安全，A.D.花园安全。

维朗妮卡：就是。不管怎样，谢谢你们的到来。纠缠在这种不愉快中对大家

都没有意义。

安妮特：我们应该感谢你们。应该感谢。

维朗妮卡：我觉得没有必要道谢。幸运的是，我们彼此都清楚该怎样和睦共处，

对吗？

阿伦：孩子们似乎还做不到。但我们不会那样！

安妮特：是啊，我们不会那样！那颗牙神经受伤的牙怎么办？

维朗妮卡：我们也不知道。预诊时仔细查过。牙神经还没有完全暴露。

米歇尔：只露出了一点儿。

、、、、、试读结束、、、、、

如需Word完整版台词，请咨询人工客服

微信taici008

QQ 2981876160